-
پرنده داشت برای جوجه هایش غذا میبرد..
دوشنبه 10 اسفند 1394 13:16
گلوله نمی دانست، تفنگ نمی دانست، شکارچی نمی دانست؛ پرنده داشت برای جوجه هایش غذا میبرد.. خدا که می دانست! نمی دانـست؟ .. حسین پناهی
-
غلط های مشهور املایی و دستوری زبان فارسی
شنبه 24 بهمن 1394 09:02
غلط های مشهور املایی و دستوری زبان فارسی غلط مشهور در توصیف دو دسته به کار برده می شود: دسته ی نخست کسانی هستند که از رهگذر سالوسی و ریاکاری در زمره ی نیک مردان جای می گیرند. در باره ی این " کندم نماهای جو فروش " می گویند: فلانی غلط مشهور است، یعنی نان پرهیزکاری می خورد ولی " چون به خلوت می رود آن کار...
-
کسری
جمعه 16 بهمن 1394 01:14
کسری لغت نامه دهخدا کسری . [ ک ِ را / ک َ را ] (معرب ، اِ) خسرو را گویند. ج ، اکاسرة، کساسرة، اکاسر، کسور. (ناظم الاطباء). لقب هریک از پادشاهان عجم . (از برهان ) (از آنندراج ). لقب پادشاه فارس معرب خسرو یعنی پادشاه پادشاهان و صاحب شوکت بسیار و فراخ ملک . ج ، اکاسرة، کساسرة، اکاسر، کُسور علی خلاف القیاس و القیاس...
-
ریشه لغت سرنا
پنجشنبه 15 بهمن 1394 20:21
ریشه لغت سرنا سُرنا و کَرنا هر دو به معنی بوق و با لغت (به انگلیسی: Horn) در انگلیسی از یک ریشه میباشند. در اصل در میان اقوامی که زبان هندواروپایی اولیه را صحبت میکردند این ساز به علت اینکه از شاخ حیوانات ساخته میشد به این اسم نامیده شده. شاهد دیگری که به این ادعا و مشابهت مهر تائید میزند نام ذوالقرنین، به معنی...
-
تحریف نام های تالشی
چهارشنبه 14 بهمن 1394 20:18
قابل توجه اداره راه و ترابری تالش لطفاً تحریف نام های تالشی را متوقف کنید زمانی که ماهنامه تالش منتشر می شد، بارها در یادداشت هایم درباره تحریف نام های اماکن مختلف تالش مطالبی کوتاه و بلند نوشته ودرباره خطرات فرهنگی این تحریف ها تذکراتی داده بودم. اما گویا قرار نیست چنین کاری برای نام های تالشی متوقف شود. البته این...
-
کارد
چهارشنبه 14 بهمن 1394 18:23
لغت نامه دهخدا کارد. (اِ) آلت برنده ای از آهن که دارای تیغه و دسته است . (ناظم الاطباء). سِکّین . (ترجمان القرآن ) (دهار) (منتهی الارب ). مِخذَعَه . خیفَه . ... کارد فرهنگ فارسی معین [ په . ] (اِ.) ابزاری مرکب از یک لبة تیز و یک دسته که برای بریدن به کار رود، چاقو. ؛~به استخوان کسی رسیدن کنایه از: وضع بسیار سختی داشتن...
-
بیانیه علمی در باره الفبای تالشی
سهشنبه 13 بهمن 1394 08:53
بیانیه علمی در باره الفبای تالشی بهمن ۱۳, ۱۳۹۴ ا بیانیه علمی شماره ۱ موسسه فرهنگی و هنری تالش شناسی در باره الفبای تالشی « تالشی » یک زبان کامل است . از گروه شمال غربی زبانهای ایرانی . این زبان در گستره نسبتا پهناوری از سالیان در خاک اران تا رودبار ایران رواج دارد . زبان تالشی دارای گویش های متعددی ست که درسه گروه کلی...
-
اهمیت زبان فارسی در عصر دهکده جهانی
سهشنبه 13 بهمن 1394 06:32
فارسی تنها یک زبان نیست بلکه یک فرهنگ و یک تمدن و یک بخش اصلی هویت ایرانی است. ریشه بسیاری از کلمات اساسی زبانهای اروپایی مانند: است - پدر- برادر – خواهر- مردن ، ایست و ..... یکی است از زبان فارسی امروزه دهها کلمات بین المللی مانند بازار-کاروان – کیمیا- شیمی- الکل – دیتا – بانک – درویش - آبکری – بلبل – شال – شکر –...
-
برگزاری نشست هم اندیشی درباره زبان تالشی
شنبه 10 بهمن 1394 14:50
برگزاری نشست هم اندیشی درباره زبان تالشی به دعوت عمومی موسسه تالش شناسی ، نشست هم اندیشی در باره مسایل زبان تالشی ، عصر روز جمعه نهم بهمن ماه در دفتر این موسسه برگزار گردید . در این نشست گروهی از محققان و اهل قلم و اندیشه تالش حضور یافتند . دیدگاه ها و پیشنهادات حاضران در نشست مطرح و مورد تبادل نظر قرار گرفت . مدیر...
-
موسسه تالش شناسی
شنبه 10 بهمن 1394 13:08
“موسسه فرهنگی و هنری تالش شناسی” یک تشکل مردم نهاد یا همان N . G . O است که در سال ۱۳۸۴ از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی پروانه فعالیت گرفته و در اداره ثبت اسناد رضوانشهر به ثبت رسیده است . هدف از تاسیس این موسسه تلاش در جهت شناخت و شناساندن میراث فرهنگی تالش، فعالیت های هنری ومطالعه و پژوهش در کلیه زمینه های مرتبط با...
-
واژگانی درباره فرهنگ خوراک گیلان
پنجشنبه 8 بهمن 1394 21:12
واژگانی درباره فرهنگ خوراک گیلان آبخوری: لیوان آبدس لگن: آفتابه ظریف دارای فرم و منقش(مسی و برنجی و...)لگن سرپوش دار و مشبک برای شست و شوی دست میهمان و بزرگ خانواده. آب دلی (میان آب): قاشق بزرگ برای بهم زدن آب شاله/آفشاره: کفگیرمشبک آشخوری: کاسه کوچک اسوم/اسون: کفگیرآهنی بادیه: کاسه و ظرف ده گشاد گلی بَرکَر: دبگ بزرگ...
-
خرمالو در ایران وتالش
چهارشنبه 7 بهمن 1394 20:10
خرمالو در ایران وتالش درخت خرمالو ،یکی از درختان بومی و محلی در جنگلهای تالش است .تعداد این درختان در قسمت جلگه ای به حداقل رسیده ولی هنوز در ارتفاعات میانی درختان خرمالو جود دارند واز میوه ان دوشاب تهیه می کنند . چوب در خت خرمالو بسیار محکم و برای تهیه ذغال بسیار مناسب هست و علت اصلی کم شدن درختان خرمالوی وحشی تالش...
-
گورگا چال / gurgāčāl
سهشنبه 6 بهمن 1394 23:41
گورگا چال / gurgāčāl گویا تالش ها در قدیم به قبرستان « گورگا / gurgā » می گفتند که بعد از اسلام از رواج افتاده است ؛ البته هنوز در مواردی به کار می رود. بنابراین باید پذیرفت که « گورگا چال = گورگاه چال » که نام ییلاقی است در ماسال، در واقع « قبرستانی کهن و باستانی » بوده است . ناگفته نماند که در تالشی « گورشکا /...
-
نومندان
سهشنبه 6 بهمن 1394 23:30
نومندان از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد نومندان ، روستایی از توابع بخش کرگان رود شهرستان تالش در استان گیلان ایران است. نام این روستا در تالشی به معنای تازه آباد می باشد . اهالی روستا در گذشته ای دور از بالا دست به کوهپایه کوج کردهاند . این روستا دارای دو قسمت است . قسمت جنوبی آن نومندان و قسمت شمالی که قدیمی تر است...
-
ریشۀ نام رَشت (بیه پَس)
سهشنبه 6 بهمن 1394 23:22
ریشۀ نام رَشت (بیه پَس) رشت در استان گیلان است و مردم آن به زبان گیلکی سخن میگویند. دربارۀ ریشۀ نام رشت چندین سخن وجود دارد: 1. ریشۀ نامگذاری رشت واژه «رش» به معنای باران بسیار ریز است. زیرا آبوهوا در این منطقه بیشتر سال بارانی است که نوع باران «رش» است. در این صورت رشت یعنی جایی که در آنجا باران پیوسته میبارد...
-
کانرود
سهشنبه 6 بهمن 1394 21:25
کانرود، روستایی از توابع بخش لوندویل شهرستان آستارا وجه تسمیه کانرود نام کانرود اشاره به رودی دارد که از سرزمینی میگذرد که کان (معدن) بزرگی در آن وجود دارد (داشته). مراد معدن آهکی در کوههای کانرود است که در قدیم الایام گسترش فراوانی داشته و از مصالح اصلی خانههای گلی آستارا و منطقه در گذشته بوده است و بقایای آن هنوز...
-
توتفرنگی
دوشنبه 5 بهمن 1394 18:39
توتفرنگی از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد توتفرنگی (نامهای دیگر: چیلک ، چلیک یا چیالک جنگلی ، چَلَم و شالکَه ) گیاهی نهاندانه از تیرهٔ گل سرخ است. تاریخچه توتفرنگی توتفرنگی میوهای نسبتاً جدید است که تا ۲۵۰-۳۰۰ سال قبل به این شکل امروزی وجود نداشت و بیشتر موارد استفاده دارویی داشته است. در قرن چهاردهم در فرانسه توت...
-
اسب
دوشنبه 5 بهمن 1394 15:40
لغت نامه دهخدا اسب . [ اَ ] (اِ) (از پهلوی اسپ ) چارپائی از جانوران ذوحافر که سواری و بار را بکار آید. اسپ . فَرَس . نوند. برذون . نونده . باره . (حاشیه ٔ فرهنگ اسدی نخجوانی ). بارگی . ریمن . (برهان ). بارگیر. شولک . (صحاح الفرس ). ابوالمضاء. (السامی فی الاسامی ). ابوالمضا. (مهذب الاسماء). ابوطالب . ابومنقذ....
-
ایسپیهَ مَزگَت
یکشنبه 4 بهمن 1394 22:26
ایسپیهَ مَزگَت در تالش زادگاه زرتشت پیامبر ایرانی نه تنها مسجد ریشه فارسی دارد بلکه جهنم و فردوس و چند واژه دیگر دینی نیز چنین است . در اشعار فارسی واژه مَزگت که همان مَزکَد است بسیار به کار رفته است . همچون کدویی سوی نبید و سوی مزگت آکنده به گاورس که خرواری غنجی . ناصرخسرو (دیوان چاپ تقوی صفحه 495 ). تو مشرف تری ز هر...
-
ریشه یابی لغات
یکشنبه 4 بهمن 1394 20:58
ریشه یابی لغات پاپوش. پیژامه. پایان ریشه: «پای» «پای» فارسی باستان: «پاده» «پای» واژه پا را با فارسی: پایان، پایین مقایسه کنید. تیپا «ضربه با نوک پا»؛ عربی دخیل: «ابد» از ایرانی: «ا- پد »«بدون پا» یعنی بدون پایان، بدون انتها« گرفته شده است. عربی دخیل: بابوج، بابوش «دمپایی» از فارسی «پاپوش» گرفته شده است. نیز پاپوش...
-
کومه
یکشنبه 4 بهمن 1394 14:38
کومه . [ م َ / م ِ ] (اِ) با ثانی مجهول ، خانه ای را گویند که از نی و علف سازند و گاهی پالیزبانان در آن نشسته و محافظت فالیز و زراعت کنند و گاهی صیادان در کمین صید نشینند. (برهان ). خرگاهی که از چوب و علف در صحرا سازند و پالیزبانان و مزارعان در آن نشینند و پالیز و زراعت خود را حفظ نمایند و صیادان نیز سازند و در آن...
-
لغات اصیل فراموش شده تاتی دانسفهان
شنبه 3 بهمن 1394 14:30
لغات اصیل فراموش شده تاتی دانسفهان 1.اوکَلَمِش=کمی کنار بردن 2.هُوجُرمَ=حمله بردن 3.باسمش=فشاردادن 4.قَبُرقَ=وسط 5.مُنَجا=وسط 6.شَند=زیرُ رو 7.دیزَندوُن+تَنَستون=جایی که نون پخت میکردن 8.آزَنجَلَ=درب چوبی 9.جَنبُرَ=کود سفت شده 10.شاقُلتَراق=کود چسبیده به حیوانات 11.آزالَ=کود خر 12.تَنیُون=درب تنور 13.چِل سوزن= آبکش...
-
نامهای ایرانی
شنبه 3 بهمن 1394 14:05
هور : خورشید ، آفتاب هورتاش : همچون خورشید هورچهر : تابان روی ، زیبا هورداد : فرستاده و داده خورشید هوردخت : دختر خورشید هورزاد : زاده خورشید هورمند : شبیه خورشید هوروش : خورشید مانند ، مثل خورشید منبع: ×
-
ملالَه فوزَه یا سوت تالشی
شنبه 3 بهمن 1394 09:53
ملالَه فوزَه یا سوت تالشی فوزَه fuza ( با تلفظ « ف f » و « ز z » به حالتی متفاوت تر از حالت معمول) در زبان تالشی به معنای سوت می باشد. البته این اصطلاح و معنی دو حالت دارد. هم نام صوتی است که از دهان خارج می شود و هم نام وسیله ا ی است که با آن صدا تولید می شود. فوزَه ژِه fuza že هم به معنای سوت زدن می باشد. تالش ها به...
-
بهمن
شنبه 3 بهمن 1394 01:45
بهمن لغت نامه دهخدا بهمن . [ ب َ م َ ] (اِخ ) در اوستا «وهومنا» پهلوی «وهومن » مرکب از دو جزو «وهو» بمعنی خوب و نیک و مند از ریشه ٔ «من » بمعنی منش پس بهمن بمعنی به منش و نیک اندیش ، نیک نهاد. طبری (ج 2 ص 4 ) گوید: «تفسیر بهمن بالعربیة «الحسن النیة» وی یکی از امشاسپندان و نخستین آفریده آهورمزداست . در جهان روحانی مظهر...
-
زبان شناسی پیش از تاریخ
جمعه 2 بهمن 1394 10:45
به دگرگونی یک واژه ی ساده بنگرید : مصوت بلند ( ا ) و مصوت کوتاه ( -ّ ) چه نقش مهمی در واژه ها بازی می کنند .پا (پ+ا) یعنی بلند و ( په .پّ ) یعنی پایین و در گویش آریایی ها معنی کوچک هم به خود گرفته است .این واژه ی کهن باید تلفظ ( پس pas) داشته باشد که در تغییر زمان ( س ) به ( ه ) تبدیل شده است .از این ریشه واژه هایی...
-
گل دیزه چاکن تالشی
پنجشنبه 1 بهمن 1394 20:24
گل دیزه چاکن تالشی (در اسالم ) نگونسار یا پَنْجۀ مَرْیَم یا سیکلامن پنجۀ مریم یا بخور مریم گیاهی است علفی به نام سیکلامن از خانوادۀ پریمولاسه یا با نام دیگر تیرۀ پامچال است. این گیاه ساقهای غدهای و زیرزمینی و برگهایی پهن و قلبی شکل یا کنارۀ دندانهدار به رنگهای سبز روشن یا نقرهای، و گلهایی به رنگ های سفید، بنفش...
-
آمار دهستانها وآبادی های شهرستان تالش
پنجشنبه 1 بهمن 1394 14:24
آمار دهستانها وآبادی های شهرستان تالش دهستان ساحلی جوکندان ( دیزگاه محله ،سیاهگل ،قنبرمحله ،دیراکری،پی سرا،جوکندان بزرگ ،شرکت بی سیم گاز ،انوش محله ،شیخ محله ،چلونه سر ، نصور محله ، ترک محله ، شیدان ، خواجه گری ، پشته ، جماکوه ، قروق ، خاصه سرا ، سراگاه ، تنگده طول گیلان ، تی تک ، دوله بین ، راهنمامحله ،کواکری ،...
-
واژه نامه تالشی
پنجشنبه 1 بهمن 1394 00:34
واژه نامه تالشی ☆غشغه // qašqa ;:;: رنگ و نشان گوسفندی که کله اش از اندازه معمولی کوچکتر و گوشهایش کوتاه باشد. ☆کمت // kamat :;:; شاخه یا نهال بسیار بلند و نسبتا نازک و انعطاف پذیر که از آن اسکلت سیاه چادر می سازند. ☆کورو یا کوی // kuru-kuy ;:;: کدو. انواع کدو* *چوئه کورو // chua,kuru. *قلیانه کورو // qalyâna,kuru....
-
نامگذاری گاوها در زبان تالشی
پنجشنبه 1 بهمن 1394 00:28
1 -""سییا گا"": به گاوهای ماده ای که رنگ موی بدنشان کلاً سیاه باشد به آنها، «سییا گا»، اگر نر باشد به آن، «سییا وَرزا» یا «سییا کَلَه وَرزا»، اگر اَخته باشد به آن، «سییا اَختَه وَرزا»، اگر گوساله ماده باشد به آن «سییا مواَ موندَه»، اگر گوساله نر باشد به آن، «سییا نِرَه موندَه»، اگر در سنین بین یک...