زبان فارسی

گردآوری مطالب :اسفندیار آقاجانی

زبان فارسی

گردآوری مطالب :اسفندیار آقاجانی

لغات اصیل فراموش شده تاتی دانسفهان

لغات اصیل فراموش شده تاتی دانسفهان

1.اوکَلَمِش=کمی کنار بردن    2.هُوجُرمَ=حمله بردن    3.باسمش=فشاردادن   4.قَبُرقَ=وسط     5.مُنَجا=وسط  

6.شَند=زیرُ رو    7.دیزَندوُن+تَنَستون=جایی که نون پخت میکردن    8.آزَنجَلَ=درب چوبی  9.جَنبُرَ=کود سفت شده

10.شاقُلتَراق=کود چسبیده به حیوانات     11.آزالَ=کود خر      12.تَنیُون=درب تنور      13.چِل سوزن= آبکش 

14.دالاش= تلاش     15.تُخداق=نم نم    16.چِرپو=خُرده چوب   17.گیلَما=چوب بلند مخصوص انداختم گردو   

18.قُوَ=باطری    19.پَسین=پستو    20.جاوال=گُونیِ گُشاد      21.چُرَلَمَ=چوب دستی مخصوص پرتاب

22.قُلَتین=حوضچه حمام     23.دیمشور=روشور     24.بِچاشتَن=تراشیدن یا کندن      25.جَلبَر=جلو درب 

26.جیرداغ=زیر بالکان     27.بِمِجَ=اولاغ      28.پینیَه=کثیف    29.آجُیَن=پهن کردن     30.دوُسُشَ=مالید

31.دِِنداتَن=چسباندن     32.آرَ=لاستیک    33.چَتن=دشوار    34.زور=مدفوع انسان   35.بَلَمِش=قُنبول

36.وآتولَ=بیقراری یا آزار    37.نَرَ=مرز هکتار   38.سُمون=مرز باغ     39.پیتیَه= جیب مخفی پشت کمربند

40.جِزِقَ=خط کشیدن    41.تَلَ=سنگ   42.پَلاس=زیرانداز    43.مینجون=خشتک  44.چُرمِش=پوسیده کهنه

45.مِین=مغز   46.بِخَوَستن=سرفه کردن   47.بَرینجَ=پنجره     48.لیَلوسار=سوراخ سومبه   49.زوهُل=سرما

50=حَرای=فریاد    51=دآلدَ=کنج    52.دایاق=تکیه    53.خُمبَ=دبه بزرگ   54.نِمسون=کوزه آب سفال

55.جُلَ=پیمانه آب   56.چومبَلَچ=روی دوپا نشتن  57.پییَ وَشتَن=از جاپریدن    58.سوآلَچ=ظرف سفالی

59.پیتراغ.تیغ چسبیده به تن حیوانات     60.رِشجِل=شپش     61.اِشجار=شکار گوزن     62.بِپَرَ= مرغ

و کلماتی مثل بُتون/بِتو/خُولیَه/پَردو/ضُوعَ/جِلوَ/قَشقُون/پیناچی/تیَزجیر/چَزج/اُکَردن/اُکَنِم/آبَستَن/سُونیَ/اُگی/تُوآرَ/نیجیکَ/دستَردن/جیرآشین/شَمبل کولا/دلاوَ/قرخلخ/چُوعَ/بُزمَ/تُن بَتُن/

منبع : تات رامند

نظرات 0 + ارسال نظر
امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.