لهجه خوشابری
برخی واژه های تالشی(خاشه بری)
سفید/ایسپی
بنفش/میشین
دروغ/درو
زبان/زونو
گوسفند/گوسند
زانو/زنگ
یونجه/اسپرز
ابزار/اوزار
تکه نان برشته/کورچه
میخ/مخ
گپ/گف
مرغ/کرگ
سوز/سوج
مغز/مزگ
سگ/اسپه
سیب/سیف
زن/ژن
دختر/کله
بیابان/ویاوون
برف/ور
باران/کلاک
باد/وا
روزن/لوجن
مسجد/مچت
رقص/دوش
بچه:خردن/xerdan
بهانه：وهونه/vahona
بینی：وینی/vini
بیشه,جنگل:ویشه/vishah
آشکار：دیار/deiar
پنهان:نون/non
تمیز کردن ：پاکیه/pakeiah
پریدن:واز/vaze
ماه：مانگ/maung
آفتاب,خورشید：آفتاو/avtav
چشمه:خونی/xonei
پوکیده：پوته/potah
هیزم：ایزم/eizem
آسیاب：آساو/asav
تخم و بذر：توم/tome
سفید：ایسپی/eispi
خرچنگ：کرچنگ/karchang
ابریشم：کج/keg
خرم ：زیروون/zairoon
شاد：شار/shar
گریه：داد/dad
بیمار：ویمار/vimar
نوک شاخه :بش/bash
محکم：ان بست/anbaste